Port FACILITIES AND OPERATIONS. There are three terminals in the Port of Umatilla for containers and bulk cargoes. It has a full-service on-barge container operation, a grain-loading facility, and a distribution complex for petroleum. All of the Port of Umatilla’s facilities have multi-modal service that includes road, rail, and river.