The four-minute sequence is thrilling and operatic, the kind of instantly iconic set piece most slasher movies dream of.

Goodsprings figures prominently in “Fallout: New Vegas,” the 2010 release that follows warring factions vying for control in ...