The iconic hotel's top-to-bottom renovation begins on the ground floor, with a dazzling new look and chef Todd Matthews' vibrant restaurant, Costa Covo Osteria.