Explore Microsoft 365 Copilot's new features from Ignite 2024, boosting security and collaboration for digital workspaces.