City of Ottawa staff have selected two sites for the sprung structures that are to be built to house and support asylum seekers.