An experimental forecast arrived in mid-August. We break down how to read it. Here are the latest evacuation maps ...