Origin Energy has announced the expansion of its large-scale battery at Eraring Power Station in New South Wales.