Shaquille O'Neal genuinely felt anger when revisiting a heated exchange with 'Inside the NBA' co-host Charles Barkley.