Mr Small studied music at Bristol University ... Despite attending English-medium schools, a first-language Welsh primary school teacher inspired her to "begin learning Welsh more deeply".