The Isthmus of Panama has witnessed some of the greatest movement of animal species in history. Today, rapid urbanization has accelerated deforestation and now threatens these same animals.