Now that you know where to place the return address, here are some key guidelines on how to format this essential detail.