The timestamp that appears when a recipient opens an iMessage is a handy tool for time-sensitive or urgent conversations. But this iPhone feature can quickly backfire, so it’s useful to know how to ...