The upcoming Daggerheart TTRPG from the Critical Role team has a DnD foundation, but it diverges in several key ways that cement its unique identity.