In a picture shot around 1944, the year before the island was devastated by the Battle of Okinawa, young women are shown glazing earthenware at a workshop in Naha’s Tsuboya district, home to ...