"Fresh and Fit," a male self-improvement podcast, and others like it, have emerged in part to meet the needs of these men who feel like they no longer understand what their place in society should be.