Artificial crystals of light, consisting of hundreds of thousands of optical microtraps, are routinely created by interfering optical laser beams. These so-called optical lattices act as versatile ...