Even in the absence of the buying restrictions, a healthy supply and elevated interest rates mean the city’s infamously expensive house prices are unlikely to return to the kind of breakneck ...