In ep. 3, when Yuno is praised, her nose grows grotesquely long. This is a bit of Japanese folklore manifesting as a common expression: tengu ni naru, "to become a tengu". The idea is that when a ...