Activist investor Engine Capital intends to nominate a slate of six director candidates to Canadian software maker Dye & ...