It sounds a lot like how a heatpipe works with a GPU or CPU cooler—something Noctua knows ... prototype—if you were hoping for fully-passive, you best look elsewhere, such as the NH-P1.
The reason for this is that many professional-grade GPU accelerators are installed ... PC case would cause them to overheat, as passive cooling will not get rid of the 300 W that each card pumps ...