Judges had once declared it Britain's best new building, saying it was "a dynamic, modern and sophisticated exercise in steel, glass and concrete". But the university says "its ageing infrastructure ...