Le vol d'un cheval de concours vient perturber les vacances de Brooklyn et Malibu dans la campagne anglaise, forçant les deux ...

Après avoir été rejoint l'Académie artistique de Handler, Brooklyn et Malibu sauront-elles convaincre leurs parents de les laisser vivre ensemble à New York pour poursuivre leur formation ...