The proposal, delivered Oct. 4, would prevent BlackRock (BLK) and Vanguard from attempting to influence a bank's behavior, in addition to requiring the firms to disclose any talks their staffers ...