裙带关系

[qún dài guān xì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,nepotismnepotism,petticoat influencepetticoat influence,networking through petticoat influencenetworking through petticoat influence,cronyismcronyism,relation by marriagerelation by marriage
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Is Akio ducking criticism of being a beneficiary of nepotism by accusing us and trying to justify his ascendancy to the top job?
丰田章男是否通过谴责我们而回避了那些对他是裙带关系受益人的批评，以确保其在公司领导层的统治地位？
article.yeeyan.org
2.
Checkpoints are everywhere. Elders seem to be losing authority; they stick to resolving disputes over land and marriage.
检查站林立，长老们权力好像在渐失，他们紧紧依赖地域和裙带关系解决纠纷。
www.ecocn.org
3.
The party's most effective tool in elevating competence over cronyism over the last decade has been a resolutely old-fashioned one.
过去十年来，党试图超越裙带关系，转而注重能力。在这方面最有效的手段绝对是一种老式做法。
www.ftchinese.com
4.
It cracked down on nepotism, resulting in " thousands" of dismissals over the past two years.
它打破了裙带关系，在过去两年里清退了“数以千计”的冗员。
www.jukuu.com
5.
the whole concept of nepotism , believe it or not , was coined by carl marx , saying cant have families controlling corporations.
裙带关系这观念，其实是由马克思所创。信不信由你。
www.ichacha.net
6.
They might not be able to help you directly (nepotism is a terrible way to start a career), but they might know people who can help you.
他们也许不能直接帮你（由裙带关系开始的事业是个大灾难），但是他们也许认识可以帮你的人。
edu.sina.com.cn
7.
Some of these funds will invest wisely, but many will pursue non-commercial goals, from job creation to crony enrichment.
一部分资金会进行明智的投资，但很多基金会追求非商业目标，像是创造就业机会或扩充裙带关系。
xiaozu.renren.com
8.
But a system superior to corruption and nepotism is not necessarily the best possible system.
但是，一个优于腐败和裙带关系的体制并不一定就是最好的体制。
article.yeeyan.org
9.
In the world of Uzbek politics, family ties are never far from the surface.
在乌兹别克斯坦的政治世界里，家庭裙带关系从来不是什么秘密。
cn.nytimes.com
10.
In televised debates, he accused all his predecessors of corruption, nepotism, and incompetence.
他在电视辩论中，指责所有前任的腐败、裙带关系以及无能。
blog.hjenglish.com