等值

[děng zhí]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,equivalentequivalent,equivalenceequivalence,equivalent valueequivalent value,equatingequating,equivalencyequivalency
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The equivalent in value of a sum of money expressed in terms of a different currency at a fixed, official rate of exchange.
等值用不同种货币以一个固定的官方交换汇率表示的一定货币的等量价值
zhidao.baidu.com
2.
but that should only be when a dollar of obligation to pay secures precisely the same sort of dollar to use now, and not before.
但是，必须保证偿还的每一美元与当前使用的美元等值，而不是以前的价值。
www.kekenet.com
3.
But it would apply to all subordinated securities and would be at least equivalent in value to the common equity.
但它将适用于所有次级证券，并至少与普通股等值。
www.ftchinese.com
4.
But the British pound, which was more than 25% overvalued a year ago, is now near fair value.
一年前超值25%的英磅已经几乎与美元等值了。
www.ecocn.org
5.
In cases of a serious violation, a fine less than 50% of the gold and silver value shall be imposed in addition.
情节恶劣的，并处以违法等值金银价款50%以下的罚款；
www.eduzhai.net
6.
Under any serious circumstances, a fine of more than 30% up to the same amount of the illegal funds shall be imposed.
情节严重的，处违法金额30%以上等值以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
www.toplawyer365.com
7.
shall be calculated on the amount of subsidy as close as practicable to the point of first sale of the basic agricultural product concerned.
支持等值的计算应尽可能根据接近有关基本农产品的第一销售点的补贴的数量。
www.jukuu.com
8.
Function to calculate how much of a payment for a specific period is principal when all the payments are of equal value.
函数计算当所有付款等值时特定期间的付款中有多少是本金。
msdn2.microsoft.com
9.
"That's when you start thinking, 'I'm spending a lot of money on this car and not getting a whole lot of value out of it. '"
据他所说，当少于这个数时，“你会想：‘我为这部车花费了这么多金钱，但得到的回报并不等值。’”
article.yeeyan.org
10.
Equivalence has been a core question in translation studies, yet researchers have not reached a consensus on the definition of it.
“等值”问题是翻译研究的核心之一，非常复杂，因而对于这一概念，中外译学研究者们迄今没有得出一个明确而统一的定义。
www.ceps.com.tw